Lære sprog online

Home  >   50sprog   >   dansk   >   punjabi   >   Indholdsfortegnelse


89 [niogfirs]

Imperativ 1

 


ਹਿਮਲੰਬ

ਆਸਮਾਨੀ ਬਿਜਲੀ

 

 
Du er så doven! – Vær dog ikke så doven!
ਉਲਕਾ
tusīṁ kinē ālasī hō – inē ālasī nā baṇō!
Du sover så længe! – Sov dog ikke så længe!
ਚੰਦਰਮਾ
Tusīṁ kinā saundē hō – ainā sō'i'ā nā karō!
Du kommer så for sent – kom dog ikke så sent!
ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼
Tusīṁ kinī dēra nāla āṁundē hō – inī dēra nāla nā ā'i'ā karō!
 
 
 
 
Du griner så højt! – Grin dog ikke så højt
ਬਾਰਸ਼ ਦੀ ਬੂੰਦ
Tusīṁ kinā ucā hasadē hō – ēnā ucā nā hasi'ā karō!
Du taler så lavt – tal dog ikke så lavt!
ਬਰਫ਼
Tusīṁ kinā haulī bōladē hō – ainā haulī nā bōli'ā karō!
Du drikker for meget – drik dog ikke så meget!
ਬਰਫ਼ ਦਾ ਟੁਕੜਾ
Tusīṁ kinī pīndē hō – ainī nā pī'ā karō!
 
 
 
 
Du ryger for meget – ryg dog ikke så meget!
ਬਰਫ਼ ਦਾ ਬੁੱਤ
Tusīṁ kinī sigaraṭa pīndē hō – ainī sigaraṭa nā pī'ā karō!
Du arbejder for meget – arbejd dog ikke så meget!
ਸਿਤਾਰਾ
Tusīṁ kinā kama karadē hō – nā kama nā kari'ā karō!
Du kører så hurtigt – kør dog ikke så hurtigt!
ਤੂਫਾਨ
Tusīṁ gaḍī kinī tēza calundē hō – ēnī tēza nā calā'i'ā karō!
 
 
 
 
Stå op, hr. Müller!
ਵੱਧਦਾ ਤੂਫਾਨ
Uṭhō,śrī milara!
Sæt dig, hr. Müller!
ਸੂਰਜ
Baiṭhō, śrī milara!
Bliv siddende hr. Müller!
ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਨ
Baiṭhē rahō,śrī milara!
 
 
 
 
Vær tålmodig!
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣਾ
Hausalā rakhō!
Tag dig tid!
ਥਰਮਾਮੀਟਰ
Śānta rahō!
Vent et øjeblik!
ਹਨ੍ਹੇਰੀ
Ika saikiḍa rukō!
 
 
 
 
Vær forsigtig!
ਧੁੰਧਲਕਾ
Sabhala kē!
Vær punktlig!
ਮੌਸਮ
Samēṁ dē pābada rahō!
Vær ikke dum!
ਗਿੱਲਾ ਮੌਸਮ
Mūrakha nā baṇō!
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - punjabi for begyndere