Lære sprog online

Home  >   50sprog   >   dansk   >   punjabi   >   Indholdsfortegnelse


75 [femoghalvfjerds]

begrunde noget 1

 


ਆੜੂ ਦਾ ਦਰੱਖਤ

ਪੌਦਾ

 

 
Hvorfor kommer du ikke?
ਖਸਖਸ
tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē?
Vejret er så dårligt.
ਜੜ੍ਹ
Mausama kinā kharāba hai?
Jeg kommer ikke, fordi vejret er så dårligt.
ਗੁਲਾਬ
Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai.
 
 
 
 
Hvorfor kommer han ikke?
ਬੀਜ
Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā?
Han er ikke inviteret.
ਸਨੋਡ੍ਰਾਪ
Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā.
Han kommer ikke, fordi han ikke er inviteret.
ਸੂਰਜਮੁਖੀ
Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā.
 
 
 
 
Hvorfor kommer du ikke?
ਕਾਂਟਾ
Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī?
Jeg har ikke tid.
ਤਣਾ
Mērē kōla vakata nahīṁ hai.
Jeg kommer ikke, fordi jeg ikke har tid.
ਕਮਲ ਫੁੱਲ
Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai.
 
 
 
 
Hvorfor bliver du ikke?
ਵਾਟਰ ਲਿੱਲੀ
Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī?
Jeg skal arbejde.
ਆਟਾ
Maiṁ ajē kama karanā hai.
Jeg bliver ikke, fordi jeg skal arbejde.
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ
Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai.
 
 
 
 
Hvorfor går du allerede?
ਵਿਗਿਆਪਨ
Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Jeg er træt.
ਤੀਰ
Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
Jeg går, fordi jeg er træt.
ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ
Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
 
 
 
 
Hvorfor kører du allerede?
ਪੇਸ਼ਾ
Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Det er allerede sent.
ਕੇਂਦਰ
Bahuta dēra cukī hai.
Jeg kører, fordi det allerede er sent.
ਚੋਣ
Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - punjabi for begyndere