Lære sprog online

Home  >   50sprog   >   dansk   >   punjabi   >   Indholdsfortegnelse


23 [treogtyve]

At lære fremmedsprog

 


ਕਿੱਲ

ਸੂਈ

 

 
Hvor har du lært spansk?
ਨੈੱਟਵਰਕ
tusīṁ sapēnī kithōṁ sikhī?
Kan du også portugisisk?
ਨੱਟ
Kī tusīṁ puratagālī vī jāṇadē hō?
Ja, og jeg kan også lidt italiensk.
ਪੈਲੇਟ ਚਾਕੂ
Jī hāṁ, atē maiṁ thōṛhī jihī iṭālī'ana vī jāṇadā/ jāṇadī hāṁ.
 
 
 
 
Jeg synes, du taler rigtig godt.
ਪੈਲੇਟ
Mainū lagadā hai tusīṁ bahuta cagā bōladē hō?
Sprogene ligner hinanden ret meget.
ਪਿੱਚਫੋਰਕ
Iha bhāśānvāṁ kāphī ikō jihī'āṁ hana.
Jeg kan sagtens forstå dem.
ਰੰਦਾ
Maiṁ uhanāṁ nū baṛī cagī tar'hāṁ samajha sakadā/ sakadī hāṁ.
 
 
 
 
Men at tale og skrive er svært.
ਪਲਾਸ
Para bōlaṇā atē likhaṇā muśakila hai.
Jeg laver stadigvæk mange fejl.
ਠੇਲ੍ਹਾ-ਗੱਡੀ
Maiṁ huṇa vī ka'ī galatī'āṁ karadā/ karadī hāṁ.
Vær sød altid at rette mig.
ਪਾਂਜਾ
Kirapā karakē hamēśāṁ mērī'āṁ galatī'āṁ ṭhīka karanā.
 
 
 
 
Din udtale er ret god.
ਮੁਰੰਮਤ
Tuhāḍā ācaraṇa cagā hai.
Du har lidt accent.
ਰੱਸੀ
Tusīṁ thōṛhē jihē savarāghāta nāla bōladē hō.
Man kan høre, hvor du kommer fra.
ਰੂਲਰ
Tusīṁ kithōṁ dē vasanīka hō, iha patā lagadā hai.
 
 
 
 
Hvad er dit modersmål?
ਆਰਾ
Tuhāḍī māṁ – bōlī kihaṛī hai?
Går du på et sprogkursus?
ਕੈਂਚੀ
Kī tusīṁ kō'ī bhāśā dā kōrasa kara rahē hō?
Hvilket lærebogssystem bruger du?
ਪੇਚ
Tusīṁ kisa pusataka dā isatēmāla kara rahē hō?
 
 
 
 
Jeg ved i ikke lige, hvad det hedder.
ਪੇਚਕਸ
Usadā nāma mainū ajē yāda nahīṁ.
Jeg kan ikke huske titlen.
ਸਿਲਾਈ ਧਾਗਾ
Mainū ajē usadā nāma yāda nahīṁ ā rihā.
Det har jeg glemt.
ਬੇਲਚਾ
Maiṁ bhula gi'ā/ ga'ī.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - punjabi for begyndere