Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   persisk   >   Indholdsfortegnelse


81 [enogfirs]

Datid 1

 


‫81 [هشتاد و یک]‬

‫ زمان گذشته 1‬

 

 
skrive
‫نوشتن‬
neveshtan
Han skrev et brev.
‫او (مرد) یک نامه نوشت.‬
oo yek nâme nevesht.
Og hun skrev et kort.
‫و او (زن) یک کارت پستال نوشت.‬
va oo yek kârte postâl nevesht.
 
 
 
 
læse
‫خواندن‬
khândan
Han læste et ugeblad.
‫او (مرد) یک مجله خواند.‬
oo yek majale khând.
Og hun læste en bog.
‫و او (زن) یک کتاب خواند.‬
va oo yek ketâb khând.
 
 
 
 
tage
‫گرفتن‬
gereftan
Han tog en cigaret.
‫او (مرد) یک سیگار برداشت.‬
oo yek sigâr bardâsht.
Hun tog et stykke chokolade.
‫او (زن) یک تکه شکلات برداشت.‬
oo yek tekeh shokolât bardâsht.
 
 
 
 
Han var utro, men hun var tro.
‫او (مرد) بی وفا بود، اما او (زن) با وفا بود.‬
oo bivafâ bud, ammâ oo bâvafâ bud.
Han var doven, men hun var flittig.
‫او (مرد) تنبل بود، اما او (زن) کاری بود.‬
oo tanbal bud, ammâ oo kâri bud.
Han var fattig, men hun var rig.
‫او (مرد) فقیر بود، اما او (زن) ثروتمند بود.‬
oo faghir bud, ammâ oo servatmand bud.
 
 
 
 
Han havde ingen penge, men en gæld.
‫او (مرد) پول نداشت، بلکه بدهکار بود.‬
oo pool nadâsht, balke bedehkâr bud.
Han var ikke heldig, men uheldig.
‫او (مرد) شانس نداشت، بلکه بد شانس بود.‬
oo shâns nadâsht, balke bad shâns bud.
Han havde ikke succes, men uheld.
‫او (مرد) موفقیتی نداشت، بلکه ناموفق بود.‬
oo movaf-faghiati nadâsht, balke nâmovafagh bud.
 
 
 
 
Han var ikke tilfreds, men utilfreds.
‫او (مرد) راضی نبود، بلکه ناراضی بود.‬
oo râzi nabud, balke nârâzi bud.
Han var ikke lykkelig, men ulykkelig.
‫او (مرد) خوشبخت نبود، بلکه بدبخت بود.‬
oo khoshbakht nabud, balke badbakht bud.
Han var ikke sympatisk, men usympatisk.
‫او (مرد) خوش برخورد نبود، بلکه بدبرخورد بود.‬
oo khosh barkhord nabud, balke badbarkhord bud.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - persisk for begyndere