Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   persisk   >   Indholdsfortegnelse


39 [niogtredive]

Problemer med bilen

 


‫39 [سی ونه]‬

‫خرابی ماشین‬

 

 
Hvor er den nærmeste tankstation?
‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬
pompe benzine badi kojâst?
Jeg har et punkteret dæk.
‫لاستیکم پنجرشده است.‬
lâstikam panchar shode ast.
Kan du skifte hjulet?
‫میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬
mitavanid charkhe mâshin râ avaz konid?
 
 
 
 
Jeg har brug for nogle liter diesel.
‫من به چند لیتر گازوئیل نیاز دارم.‬
man be chand litr gâzoil niâz dâram.
Jeg har ikke mere benzin.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬
man digar benzin nadâram.
Har du en reservedunk?
‫گالن ذخیره بنزین همراه دارید؟‬
gâlone zakhire benzin hamrâh dârid?
 
 
 
 
Hvor er der en telefon?
‫کجا می توانم تلفن بزنم؟‬
kojâ mitavânam telefon bezanam?
Jeg har brug for en bugseringsservice.
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو جهت بوکسل کردن دارم.‬
man ehtiâj be mâshine emdâd khodro jahate boxel kardan dâ
Jeg leder efter et værksted.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬
man donbâle yek tamirgâh hastam.
 
 
 
 
Der er sket et uheld.
‫یک تصادف رخ داده است.‬
yek tasâdof rokh dade ast.
Hvor er den nærmeste telefon?
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬
bâje telefone badi kojâst?
Har du en mobiltelefon på dig?
‫تلفن همراه نزدتان هست؟‬
telefone hamrâh nazdetân hast?
 
 
 
 
Vi har brug for hjælp.
‫مااحتیاج به کمک داریم.‬
mâ ehtiâj be komak dârim.
Ring efter en læge!
‫یک دکتر صدا کنید!‬
yek doktor sedâ konid.
Ring efter politiet!
‫پلیس را خبر کنید!‬
polis râ khabar konid.
 
 
 
 
Dine papirer, tak.
‫مدارکتان لطفاً‬
madâreketân lotfan
Dit kørekort, tak.
‫لطفاً گواهی نامه خود را نشان دهید.‬
lotfan gâvâhi nâmeh khod râ neshân dahid.
Bilens registreringsattest, tak.
‫لطفاً کارت خودرو را نشان دهید.‬
lotfan kârte khodro râ neshân dâhid.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - persisk for begyndere