Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   græsk   >   Indholdsfortegnelse


93 [treoghalvfems]

Bisætninger med ”om“

 


93 [ενενήντα τρία]

Δευτερεύουσες προτάσεις με αν

 

 
Jeg ved ikke, om han elsker mig.
Δεν ξέρω αν με αγαπάει.
Den xéro an me agapáei.
Jeg ved ikke, om han kommer tilbage.
Δεν ξέρω αν θα γυρίσει.
Den xéro an tha gyrísei.
Jeg ved ikke, om han ringer til mig.
Δεν ξέρω αν θα μου τηλεφωνήσει.
Den xéro an tha mou tilefonísei.
 
 
 
 
Mon han elsker mig?
Άραγε με αγαπάει;
Árage me agapáei?
Mon han kommer tilbage?
Άραγε θα γυρίσει;
Árage tha gyrísei?
Mon han ringer til mig?
Άραγε θα με πάρει τηλέφωνο;
Árage tha me párei tiléfono?
 
 
 
 
Jeg spørger mig selv, om han tænker på mig.
Αναρωτιέμαι αν με σκέφτεται.
Anarotiémai an me skéftetai.
Jeg spørger mig selv, om han har en anden.
Αναρωτιέμαι αν έχει άλλη.
Anarotiémai an échei álli.
Jeg spørger mig selv, om han lyver.
Αναρωτιέμαι αν λέει ψέματα.
Anarotiémai an léei psémata.
 
 
 
 
Mon han tænker på mig?
Άραγε με σκέφτεται;
Árage me skéftetai?
Mon han har en anden?
Άραγε έχει άλλη;
Árage échei álli?
Mon han siger sandheden?
Άραγε λέει την αλήθεια;
Árage léei tin alítheia?
 
 
 
 
Jeg tvivler på, at han virkelig kan lide mig.
Αμφιβάλλω αν του αρέσω πραγματικά.
Amfivállo an tou aréso pragmatiká.
Jeg tvivler på, at han skriver til mig.
Αμφιβάλλω αν θα μου γράψει.
Amfivállo an tha mou grápsei.
Jeg tvivler på, at han gifter sig med mig.
Αμφιβάλλω αν θα με παντρευτεί.
Amfivállo an tha me pantrefteí.
 
 
 
 
Mon han virkelig kan lide mig?
Άραγε του αρέσω στα αλήθεια;
Árage tou aréso sta alítheia?
Mon han skriver til mig?
Άραγε θα μου γράψει;
Árage tha mou grápsei?
Mon han gifter sig med mig?
Άραγε θα με παντρευτεί;
Árage tha me pantrefteí?
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - græsk for begyndere