Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   græsk   >   Indholdsfortegnelse


87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

 


87 [ογδόντα επτά]

Παρελθοντικός χρόνος των βοηθητικών ρημάτων 1

 

 
Vi var nødt til at vande blomsterne.
Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια.
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden.
Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι.
Éprepe na taktopoiísoume to spíti.
Vi var nødt til at vaske op.
Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα.
Éprepe na plýnoume ta piáta.
 
 
 
 
Var I nødt til at I betale regningen?
Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό;
Éprepe na plirósete to logariasmó?
Var I nødt til at betale entré?
Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο;
Éprepe na plirósete eísodo?
Skulle I betale en bøde?
Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο;
Éprepe na plirósete próstimo?
 
 
 
 
Hvem var nødt til at sige farvel?
Ποιος έπρεπε να πει αντίο;
Poios éprepe na pei antío?
Hvem skulle tidligt hjem?
Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι;
Poios éprepe na páei norís spíti?
Hvem var nødt til at tage toget?
Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο;
Poios éprepe na párei to tréno?
 
 
 
 
Vi ville ikke blive længe.
Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ.
Den thélame na meínoume polý.
Vi ville ikke drikke noget.
Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα.
Den thélame na pioúme típota.
Vi ville ikke forstyrre.
Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε.
Den thélame na enochlísoume.
 
 
 
 
Jeg ville lige ringe til nogen.
Ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα.
Íthela na káno éna tilefónima.
Jeg ville bestille en taxa.
Ήθελα να καλέσω ένα ταξί.
Íthela na kaléso éna taxí.
Jeg ville nemlig køre hjem.
Ήθελα να πάω σπίτι.
Íthela na páo spíti.
 
 
 
 
Jeg troede, du ville ringe til din kone.
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου.
Nómiza pos ítheles na páreis ti gynaíka sou.
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen?
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου.
Nómiza pos ítheles na páreis tis pliroforíes katalógou.
Jeg troede, du ville bestille en pizza.
Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα.
Nómiza pos ítheles na parangeíleis pítsa.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - græsk for begyndere