Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   bengali   >   Indholdsfortegnelse


76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

 


৭৬ [ছিয়াত্তর]

কারণ দেখানো ২

 

 
Hvorfor kom du ikke?
তুমি কেন আসনি?
Tumi kēna āsani?
Jeg var syg.
আমি অসুস্থ ছিলাম ৷
Āmi asustha chilāma
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg.
আমি আসিনি কারণ আমি অসুস্থ ছিলাম ৷
Āmi āsini kāraṇa āmi asustha chilāma
 
 
 
 
Hvorfor kom hun ikke?
সে (মেয়ে) কেন আসেনি?
Sē (mēẏē) kēna āsēni?
Hun var træt.
সে ক্লান্ত ছিল ৷
Sē klānta chila
Hun kom ikke, fordi hun var træt.
সে আসেনি কারণ সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল ৷
Sē āsēni kāraṇa sē klānta haẏē paṛēchila
 
 
 
 
Hvorfor kom han ikke?
সে (ছেলে) কেন আসেনি?
Sē (chēlē) kēna āsēni?
Han havde ikke lyst.
তার ইচ্ছে ছিল না ৷
Tāra icchē chila nā
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst.
সে আসেনি কারণ তার ইচ্ছে ছিল না ৷
Sē āsēni kāraṇa tāra icchē chila nā
 
 
 
 
Hvorfor kom I ikke?
তোমরা কেন আসনি?
Tōmarā kēna āsani?
Vores bil var i stykker.
আমাদের গাড়ী খারাপ হয়ে গেছে ৷
Āmādēra gāṛī khārāpa haẏē gēchē
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker.
আমরা আসিনি কারণ আমাদের গাড়ী খারাপ হয়ে গেছে ৷
Āmarā āsini kāraṇa āmādēra gāṛī khārāpa haẏē gēchē
 
 
 
 
Hvorfor kom folk ikke?
লোকেরা কেন আসেনি?
Lōkērā kēna āsēni?
De nåede ikke toget.
তাদের ট্রেন চলে গিয়েছিল ৷
Tādēra ṭrēna calē giẏēchila
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget.
তারা আসেনি কারণ তাদের ট্রেন চলে গিয়েছিল ৷
Tārā āsēni kāraṇa tādēra ṭrēna calē giẏēchila
 
 
 
 
Hvorfor kom du ikke?
তুমি কেন আসনি?
Tumi kēna āsani?
Jeg måtte ikke.
আমার আসবার অনুমতি ছিল না ৷
Āmāra āsabāra anumati chila nā
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte.
আমি আসিনি কারণ আমার আসবার অনুমতি ছিল না ৷
Āmi āsini kāraṇa āmāra āsabāra anumati chila nā
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - bengali for begyndere