|
|
|
|
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt.
|
لقد نام، مع أن التلفزيون كان مفتوحاً.
lqd nam, my a'n altlfziun kan mftuxhaan'
|
|
|
|
Han blev der, selvom klokken allerede var mange.
|
لقد ظل باقياً مع أن الوقت كان متأخراً.
lqd z'l baqiaan' my a'n aluqt kan mta'xraan'
|
|
|
|
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale.
|
إنه لم يأت، مع أننا كنا متواعدين.
i'nx' lm ia't, my a'nna kna mtuaydin
|
|
|
|
|
|
|
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn.
|
|
|
|
|
Det var allerede sent. Alligevel blev han.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil.
|
|
|
|
|
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil.
|
|
|
|
|
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret.
|
|
|
|
|
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job.
|
|
|
|
|
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|