Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

 


91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

 

 
Vejret bliver måske bedre i morgen.
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
Hvor ved du det fra?
Тыдэ о ар щыпшIэра?
Tydje o ar shhypshIjera?
Jeg håber, at det bliver bedre.
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
 
 
 
 
Han kommer helt bestemt.
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
Ar shypkjeu kjekIoshht.
Er det sikkert?
Уицыхьэ телъа?
Uicyh'je tela?
Jeg ved, at han kommer.
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
 
 
 
 
Han ringer bestemt.
Ар шъыпкъэу къытеощт.
Ar shypkjeu kyteoshht.
Virkelig?
ШъыпкъэмкIэ?
ShypkjemkIje?
Jeg tror, at han ringer.
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
 
 
 
 
Vinen er sikkert gammel.
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
Ved du det nøjagtig?
Ар ошIапа?
Ar oshIapa?
Jeg formoder, at den er gammel.
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
 
 
 
 
Vores chef ser godt ud.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
Synes du?
Арэущтэу ухаплъа?
Arjeushhtjeu uhapla?
Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud.
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
 
 
 
 
Chefen har bestemt en kæreste.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
Tror du virkelig?
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
Det er meget muligt, at han har en kæreste.
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere