Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


77 [syvoghalvfjerds]

begrunde noget 3

 


77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

 

 
Hvorfor spiser du ikke kagen?
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр?
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
Jeg skal tabe mig.
Сэ зыхэзгъэкIын фае.
Sje zyhjezgjekIyn fae.
Jeg spiser den ikke, fordi jeg skal tabe mig.
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары.
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
 
 
 
 
Hvorfor drikker du ikke øllen?
Сыда пивэ узыкIемышъорэр?
Syda pivje uzykIemyshorjer?
Jeg skal køre.
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае.
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
Jeg drikker den ikke, fordi jeg skal køre.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
 
 
 
 
Hvorfor drikker du ikke kaffen?
Сыда кофе узыкIемышъорэр?
Syda kofe uzykIemyshorjer?
Den er kold.
Ар чъыIэ.
Ar chyIje.
Jeg drikker den ikke, fordi den er kold.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, ar chyIjesh ary.
 
 
 
 
Hvorfor drikker du ikke teen?
Сыда щай узыкIемышъорэр?
Syda shhaj uzykIemyshorjer?
Jeg har ikke noget sukker.
Сэ шъоущыгъу сиIэп.
Sje shoushhygu siIjep.
Jeg drikker ikke teen, fordi jeg ikke har noget sukker.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, shoushhygu siIjepysh ary.
 
 
 
 
Hvorfor spiser du ikke suppen?
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр?
Syda ljepsyr zykIjemyshhyrjer?
Jeg har ikke bestilt den.
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп.
Sje ashh sykIjeljeIugagjep.
Jeg spiser den ikke, fordi jeg ikke har bestilt den.
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары.
Sje ar zykIjesymyshhyrjer, kysfah'ynjeu sykIjeljeIugagjepysh ary.
 
 
 
 
Hvorfor spiser du ikke kødet?
Сыда лыр зыкIэмышхырэр?
Syda lyr zykIjemyshhyrjer?
Jeg er vegetar.
Сэ сылымышх (сывегетарианц).
Sje sylymyshh (syvegetarianc).
Jeg spiser det ikke, fordi jeg er vegetar.
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары.
Sje ar zykIjesymyshhyrjer sylymyshhysh (syvegetariancjesh) ary.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere