Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


39 [niogtredive]

Problemer med bilen

 


39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

 

 
Hvor er den nærmeste tankstation?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Jeg har et punkteret dæk.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Kan du skifte hjulet?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
 
 
 
 
Jeg har brug for nogle liter diesel.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Jeg har ikke mere benzin.
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
Har du en reservedunk?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
 
 
 
 
Hvor er der en telefon?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Jeg har brug for en bugseringsservice.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
Jeg leder efter et værksted.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
 
 
 
 
Der er sket et uheld.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Hvor er den nærmeste telefon?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Har du en mobiltelefon på dig?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
 
 
 
 
Vi har brug for hjælp.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
Ring efter en læge!
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
Ring efter politiet!
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
 
 
 
 
Dine papirer, tak.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Dit kørekort, tak.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
Bilens registreringsattest, tak.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere