Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

 


27 [тIокIырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

 

 
Har I et ledigt værelse?
Унэ нэкI шъуиIа?
Unje njekI shuiIa?
Jeg har bestilt et værelse.
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ.
Sje unje kyzyfjazgjegjenjegag.
Mit navn er Müller.
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер.
Sje sljekuacIje Mjuller.
 
 
 
 
Jeg har brug for et enkeltværelse.
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай.
Sje zy njebgyrjem pae unje syfaj.
Jeg har brug for et dobbeltværelse.
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай.
Sje njebgyritIumje apae unje syfaj.
Hvad koster værelset per nat?
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр?
My unjem zy chjeshh shhiphynym th'apsh tefjerjer?
 
 
 
 
Jeg vil gerne have et værelse med bad.
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай.
Sje gjepskIypIje hjetjeu unje syfaj.
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad.
Сэ душ хэтэу унэ сыфай.
Sje dush hjetjeu unje syfaj.
Må jeg se værelset?
Унэм сеплъымэ хъущта?
Unjem seplymje hushhta?
 
 
 
 
Er der en garage?
Мыщ гараж щыIа?
Myshh garazh shhyIa?
Er der et pengeskab?
Мыщ сейф щыIа?
Myshh sejf shhyIa?
Er der en fax?
Мыщ факс щыIа?
Myshh faks shhyIa?
 
 
 
 
Godt, jeg tager værelset.
Дэгъу, унэр сэштэ.
Djegu, unjer sjeshtje.
Her er nøglerne.
IункIыбзэхэр мары.
IunkIybzjehjer mary.
Her er min bagage.
Мыр сибагаж.
Myr sibagazh.
 
 
 
 
Hvornår er der morgenmad?
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра?
Syh'atyr th'apshym pchjedyzh'yshhje aragjeshIyra?
Hvornår er der frokost?
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра?
Syh'atyr th'apshym shhjedzhjeguashhje aragjeshIyra?
Hvornår er der middagsmad?
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра?
Syh'atyr th'apshym pchyh'jeshh'ashhje aragjeshIyra?
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere