|
|
|
|
Rozčiluje mě, že chrápeš.
|
إنه يضايقني أنك تشخر.
i'nx' id'aiqni a'nk tshxr
|
|
|
|
Rozčiluje mě, že piješ tolik piva.
|
إنه يضايقنى أنك تشرب بيرة كثيرة هكذا.
i'nx' id'aiqnjh a'nk tshrb birah kthirah x'kdha
|
|
|
|
Rozčiluje mě, že jdeš tak pozdě.
|
إنه يضايقنى أنك تأتي متأخرًا جدًا هكذا.
i'nx' id'aiqnjh a'nk ta'ti mta'xran'a gdan'a x'kdha
|
|
|
|
|
|
|
Myslím, že potřebuje lékaře.
|
|
|
|
|
Myslím, že je nemocný.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doufáme, že se ožení s naší dcerou.
|
|
|
|
|
Doufáme, že má hodně peněz.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slyšel / slyšela jsem, že tvoje žena měla úraz.
|
|
|
|
|
Slyšel / slyšela jsem, že leží v nemocnici.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Těší mě, že jste přišel / přišla.
|
|
|
|
|
Těší mě, že máte zájem.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obávám se, že poslední autobus už jel.
|
|
|
|
|
Obávám se, že si budeme muset vzít taxi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|