|
|
| Home > 50languages.com > bosanski > pendžabljanin > Sadržaj |
Sadržaj
|
|
|
|
Putovanje je bilo lijepo, ali previše naporno.
|
ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਥਕਾਣ ਵਾਲੀ।
|
|
|
Voz je bio tačan, ali prepun.
|
ਟ੍ਰੇਨ ਸਮੇਂ ਤੇ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕਦਮ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।
|
|
|
Hotel je bio ugodan, ali skup.
|
ਹੋਟਲ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਸੀ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ।
|
|
|
On uzima ili autobus ili voz.
| ||
|
On dolazi ili danas navečer ili sutra ujutro.
|
Demo Version
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
Ona govori i španski, i engleski.
| ||
|
Ona je živjela i u Madridu i u Londonu.
|
Demo Version
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
On ne samo da je glup već je također i lijen.
| ||
|
Ona ne samo da je ljepa već i inteligentna.
|
Demo Version
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
Ja ne znam svirati niti klavir niti gitaru.
| ||
|
Ja ne znam plesati niti valcer niti sambu.
|
Demo Version
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
Što brže radiš to si ranije gotov.
| ||
|
Što ranije dođeš to ranije možeš ići.
|
Demo Version
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|