Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   বাংলা   >   রাশিয়ান   >   বিষয়সূচীর তালিকা
৯৪ [চুরানব্বই]

সংযোগকারী অব্যয় ১
94 [девяносто четыре]

Союзы 1
 Click to see the text!   
বৃষ্টি না থামা পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷
আমার শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷
সে ফিরে না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷
 
আমার চুল যতক্ষণ না শুকোচ্ছে ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব ৷
সিনেমা যতক্ষণ না শেষ হয়ে যাচ্ছে ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব ৷
ট্রাফিকের আলো সবুজ না হওয়া অবধি আমি অপেক্ষা করব।
 
তুমি ছুটিতে কথন যাবে?
গরমের ছুটির আগে?
হ্যাঁ, গরমের ছুটি শুরু হবার আগে ৷
 
শীত শুরু হবার আগে ছাদটা সারাই কর ৷
টেবিলে বসার আগে নিজের হাত ধুয়ে নাও ৷
বাইরে যাবার আগে জানলাটা বন্ধ কর ৷
 
তুমি কথন বাসায় ফিরে আসবে?
ক্লাসের পরে?
হ্যাঁ, ক্লাস শেষ হয়ে যাবার পরে
 
তার দুর্ঘটনা হবার পরে, সে আর কাজ করতে পারেনি ৷
তার চাকরী যাবার পরে, সে আমেরিকা চলে গেছে ৷
সে আমেরিকা চলে যাবার পরে, বড়লোক হয়ে গেছে ৷
 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2013 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 বাংলা - রাশিয়ান শিক্ষার্থীদের জন্য