Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   বাংলা   >   পাঞ্জাবী   >   বিষয়সূচীর তালিকা


৮৫ [পঁচাশি]

প্রশ্ন – অতীত কাল ১

 


ਖਿਚਾਈ ਸੇਵਾ

ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ

 

 
আপনি কতটা পান করেছেন?
ਪਹੀਆ
tusīṁ kinī pītī hai?
আপনি কত কাজ করেছেন?
ਵਾਹਵਾਹੀ
Tusīṁ kinā kama kītā hai?
আপনি কত লিখেছেন?
ਕਲਾ
Tusīṁ kinā likhi'ā?
 
 
 
 
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন?
ਧਨੁਸ਼
Tusīṁ kinā sutē?
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন?
ਬ੍ਰੱਸ਼
Tusīṁ prīkhi'ā kivēṁ pāsa kītī hai?
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন?
ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ
Tuhānū rasatā kivēṁ mili'ā?
 
 
 
 
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?
ਨ੍ਰਿਤਕ
Tusīṁ kisadē nāla galabāta kītī?
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন?
ਚਿੱਤਰਕਲਾ
Tuhāḍī kisadē nāla mulākāta hō'ī?
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন?
ਗੈਲਰੀ
Tusīṁ kisadē nāla janamadina manā'i'ā?
 
 
 
 
আপনি কোথায় ছিলেন?
ਕੱਚ ਦੀ ਖਿੜਕੀ
Tusīṁ kithē sī?
আপনি কোথায় থাকতেন?
ਨਿਵੇਕਲੇ ਚਿੱਤਰ
Tusīṁ kithē rahidē sī?
আপনি কোথায় কাজ করেছেন?
ਦਸਤਕਾਰੀ
Tusīṁ kithē kama kītā hai?
 
 
 
 
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন?
ਜੜਾਊ ਕੰਮ
Tusīṁ kī salāha ditī?
আপনি কী খেয়েছেন?
ਦੀਵਾਰ ਦਾ ਕੰਮ
Tusīṁ kī khādhā hai?
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন?
ਅਜਾਇਬਘਰ
Tusīṁ kī anubhava kītā?
 
 
 
 
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন?
ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ
Tusīṁ kinī tēza gaḍī calā'ī?
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন?
ਚਿੱਤਰ
Tusīṁ kinē samēṁ taka uḍāna bharī?
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন?
ਕਵਿਤਾ
Tusīṁ kinī ucā'ī taka kudē?
 
 
 
 
 


আফ্রিকান ভাষা

আফ্রিকা, বিভিন্ন ভাষার একটি মহান চুক্তি উচ্চারিত হয়. অন্য কোন মহাদেশের অনেক বিভিন্ন ভাষায় আছে. আফ্রিকান ভাষার বিভিন্ন চিত্তাকর্ষক. প্রায় 2,000 আফ্রিকান ভাষায় আছে বলে অনুমান করা হয়. যাইহোক, এই ভাষার সব সমান নয়! পুরোপুরি বিপরীত - তারা প্রায়ই সম্পূর্ণ ভিন্ন! আফ্রিকার ভাষার চারটি ভিন্ন ভাষা পরিবারের অন্তর্গত. কিছু কিছু আফ্রিকান ভাষার এক-এর একটি ধরনের বৈশিষ্ট্য থাকে. উদাহরণস্বরূপ, বিদেশীদের নকল করতে পারে না যে শব্দ আছে. জমির সীমানা সবসময় আফ্রিকা ভাষাগত গণ্ডি না. কিছু কিছু অঞ্চলে, বিভিন্ন ভাষার একটি মহান চুক্তি আছে. তানজানিয়া, উদাহরণস্বরূপ, চারটি পরিবার থেকে ভাষায় উচ্চারিত হয়. আফ্রিকান্স আফ্রিকান ভাষার মধ্যে একটি ব্যতিক্রম নয়. এই ভাষা ঔপনিবেশিক সময়ের মধ্যে হচ্ছে চলে আসে. যে সময়ে বিভিন্ন মহাদেশ থেকে মানুষ একে অপরের সাথে মিলিত. তারা আফ্রিকা, ইউরোপ এবং এশিয়া থেকে এসেছিলেন. এই যোগাযোগ পরিস্থিতি উন্নত একটি নতুন ভাষা. আফ্রিকান্স অনেক ভাষা থেকে প্রভাব চিত্র প্রদর্শনীতেও. এটা সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে তবে, ডাচ সাথে সম্পর্কিত হয়. আজ আফ্রিকান্স দক্ষিণ আফ্রিকা এবং কোথাও আরো বেশী নামিবিয়া উচ্চারিত হয়. সবচেয়ে অস্বাভাবিক আফ্রিকান ভাষা ড্রাম ভাষা. প্রতি বার্তা তাত্ত্বিক ড্রামস সঙ্গে পাঠানো যেতে পারে. ড্রামস সঙ্গে যোগাযোগ করা হয় যে ভাষা স্বরসংক্রান্ত ভাষা. শব্দ বা সিলাবল অর্থ টোন পিচ উপর নির্ভর করে. যে টোন ড্রামস দ্বারা অনুসৃত করা হবে না. ড্রাম ভাষা এমনকি আফ্রিকা শিশুদের দ্বারা বোঝা যায়. এবং এটা খুব দক্ষ হয় ... ড্রাম ভাষা পর্যন্ত 12 কিলোমিটার শোনা যায়!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 বাংলা - পাঞ্জাবী শিক্ষার্থীদের জন্য