|
|
|
|
তোমরা কী করতে চাও?
|
شما چه می خواهید؟
shma tshx' mi xuax'id
|
|
|
|
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
|
می خواهید فوتبال بازی کنید؟
mi xuax'id futbal bazi knid
|
|
|
|
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
|
می خواهید به ملاقات دوستان بروید؟
mi xuax'id bx' mlaqat dustan bruid
|
|
|
|
|
|
|
চাওয়া
|
خواستن
xuastn
|
|
|
|
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
|
من نمی خواهم دیر بیایم.
mn nmi xuax'm dir biaim
|
|
|
|
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
|
من نمی خواهم آنجا بروم.
mn nmi xuax'm ehnga brum
|
|
|
|
|
|
|
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
|
من می خواهم به خانه بروم.
mn mi xuax'm bx' xanx' brum
|
|
|
|
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
|
من می خواهم در خانه بمانم.
mn mi xuax'm dr xanx' bmanm
|
|
|
|
আমি একা থাকতে চাই ৷
|
من می خواهم تنها باشم.
mn mi xuax'm tnx'a bashm
|
|
|
|
|
|
|
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
|
تو می خواهی اینجا بمانی؟
tu mi xuax'i ainga bmani
|
|
|
|
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
|
تو می خواهی اینجا غذا بخوری؟
tu mi xuax'i ainga ghdha bxuri
|
|
|
|
তুমি কি এখানে ঘুমোতে চাও?
|
تو می خواهی اینجا بخوابی؟
tu mi xuax'i ainga bxuabi
|
|
|
|
|
|
|
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
|
می خواهید فردا راه بیفتید (با ماشین)؟
mi xuax'id frda rax' biftid (ba mashin)
|
|
|
|
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
|
می خواهید تا فردا بمانید؟
mi xuax'id ta frda bmanid
|
|
|
|
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
|
می خواهید صورت حساب را فردا پرداخت نمائید؟
mi xuax'id s'urt xhsab ra frda prdaxt nmaj'id
|
|
|
|
|
|
|
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
|
می خواهید به دیسکو بروید؟
mi xuax'id bx' disku bruid
|
|
|
|
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
|
می خواهید به سینما بروید؟
mi xuax'id bx' sinma bruid
|
|
|
|
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
|
می خواهید به کافه بروید؟
mi xuax'id bx' kafx' bruid
|
|
|
|
|
|
|