|
|
|
|
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
|
تو باید چمدانمان را آماده کنی!
tu baid tshmdanman ra ehmadx' kni!
|
|
|
|
কোনো কিছু ভুলবে না!
|
نباید چیزی را فراموش کنی!
nbaid tshizi ra framush kni!
|
|
|
|
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
|
به یک چمدان بزرگ نیاز داری!
bx' ik tshmdan bzrg niaz dari!
|
|
|
|
|
|
|
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
|
پاسپورت را فراموش نکن.
paspurt ra framush nkn
|
|
|
|
টিকিট নিতে ভুলো না!
|
بلیط هواپیما را فراموش نکن.
blit' x'uapima ra framush nkn
|
|
|
|
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
|
چک های مسافرتی را فراموش نکن.
tshk x'ai msafrti ra framush nkn
|
|
|
|
|
|
|
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নাও ৷
|
کرم ضدآفتاب را بردار.
krm d'dehftab ra brdar
|
|
|
|
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নাও ৷
|
عینک آفتابی را بردار.
yink ehftabi ra brdar
|
|
|
|
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নাও ৷
|
کلاه آفتاب گیر را بردار.
klax' ehftab gir ra brdar
|
|
|
|
|
|
|
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
|
می خواهی نقشه خیابانها را با خود ببری؟
mi xuax'i nqshx' xiabanx'a ra ba xud bbri
|
|
|
|
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
|
می خواهی یک کتابچه راهنمای سفر با خود ببری؟
mi xuax'i ik ktabtshx' rax'nmai sfr ba xud bbri
|
|
|
|
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
|
می خواهی یک چتر با خود ببری؟
mi xuax'i ik tshtr ba xud bbri
|
|
|
|
|
|
|
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
|
حواست به شلوار ها، پیراهن و جوراب ها باشد.
xhuast bx' shluar x'a, pirax'n u gurab x'a bashd
|
|
|
|
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
|
حواست به کراوات ها، کمربند ها و کت ها باشد.
xhuast bx' krauat x'a, kmrbnd x'a u kt x'a bashd
|
|
|
|
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
|
حواست به به لباس خواب ها، پیراهن شب و تی شرت ها باشد.
xhuast bx' bx' lbas xuab x'a, pirax'n shb u ti shrt x'a bashd
|
|
|
|
|
|
|
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
|
تو کفش، سندل و چکمه لازم داری.
tu kfsh, sndl u tshkmx' lazm dari
|
|
|
|
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার চাই ৷
|
تو دستمال کاغذی ، صابون و ناخن گیر لازم داری.
tu dstmal kaghdhi , s'abun u naxn gir lazm dari
|
|
|
|
তোমার চিরুনী, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং পেস্ট চাই ৷
|
تو یک شانه، یک مسواک و خمیردندان لازم داری.
tu ik shanx', ik msuak u xmirdndan lazm dari
|
|
|
|
|
|
|