Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   বাংলা   >   পার্সিয়ান   >   বিষয়সূচীর তালিকা
৪৫ [পঁয়তাল্লিশ]

সিনেমা হলে
‫45 [چهل و پنج]‬

‫در سینما‬
 
আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
‫ما می خواهیم به سینما برویم.‬
‫ma mi xuax'im bx' sinma bruim
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
‫امروز فیلم خوبی روی پرده است.‬
‫amruz film xubi rui prdx' ast
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
‫این فیلم کاملا جدید است.‬
‫ain film kamla gdid ast
 
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
‫گیشه فروش بلیط کجاست؟‬
‫gishx' frush blit' kgast
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
‫ هنوز صندلی خالی وجود دارد؟‬
‫ x'nuz s'ndli xali ugud dard
টিকিটের দাম কত?
‫قیمت بلیط چند است؟‬
‫qimt blit' tshnd ast
 
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
‫نمایش فیلم چه موقع شروع می شود؟‬
‫nmaish film tshx' muqy shruy mi shud
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
‫نمایش فیلم چه مدت طول می کشد؟‬
‫nmaish film tshx' mdt t'ul mi kshd
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
‫می توان بلیط رزرو کرد؟‬
‫mi tuan blit' rzru krd
 
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
‫من دوست دارم عقب بنشینم.‬
‫mn dust darm yqb bnshinm
আমি সামনে বসতে চাই ৷
‫من دوست دارم جلو بنشینم.‬
‫mn dust darm glu bnshinm
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
‫من دوست دارم وسط بنشینم.‬
‫mn dust darm ust' bnshinm
 
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
‫فیلم مهیج بود.‬
‫film mx'ig bud
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
‫فیلم خسته کننده نبود.‬
‫film xstx' knndx' nbud
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
‫اما کتاب مربوط به این فیلم بهتر بود.‬
‫ama ktab mrbut' bx' ain film bx'tr bud
 
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
‫موزیک چطور بود؟‬
‫muzik tsht'ur bud
অভিনয় কেমন ছিল?
‫هنرپیشه ها چطور بودند؟‬
‫x'nrpishx' x'a tsht'ur budnd
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
‫آیا زیر نویس انگلیسی داشت؟‬
‫ehia zir nuis anglisi dasht
 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2013 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 বাংলা - পার্সিয়ান শিক্ষার্থীদের জন্য