Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   বাংলা   >   পার্সিয়ান   >   বিষয়সূচীর তালিকা
৩৬ [ছত্রিশ]

সরকারী পরিবহণ
‫36 [سی و شش]‬

‫عبور و مرور درون شهری ‬
 
বাস কোথায় থামে?
‫ایستگاه اتوبوس کجاست؟‬
‫aistgax' atubus kgast
সিটি সেন্টারে কোন্ বাস যায়?
‫کدام اتوبوس به مرکز شهر می رود؟‬
‫kdam atubus bx' mrkz shx'r mi rud
আমি কোন্ বাসে চড়ব?
‫چه خطی (چه اتوبوسی) باید سوار شوم؟‬
‫tshx' xt'i (tshx' atubusi) baid suar shum
 
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
‫باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
‫baid usilx' nqlix' ra yud' knm
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
‫کجا باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
‫kga baid usilx' nqlix' ra yud' knm
একটা টিকিটের দাম কত?
‫قیمت یک بلیط چند است؟‬
‫qimt ik blit' tshnd ast
 
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
‫تا مرکز شهر چند ایستگاه است؟‬
‫ta mrkz shx'r tshnd aistgax' ast
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
‫شما باید اینجا پیاده شوید.‬
‫shma baid ainga piadx' shuid
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
‫شما باید از قسمت عقب ماشین پیاده شوید.‬
‫shma baid az qsmt yqb mashin piadx' shuid
 
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
‫متروی (زیرمینی) بعدی 5 دقیقه دیگر می آید.‬
‫mtrui (zirmini) bydi 5 dqiqx' digr mi ehid
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
‫متروی بعدی ۱۰ دقیقه دیگر می آید.‬
‫mtrui bydi ۱۰ dqiqx' digr mi ehid
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
‫اتوبوس بعدی 15 دقیقه دیگر می آید.‬
‫atubus bydi 15 dqiqx' digr mi ehid
 
শেষ ট্রেন কখন আছে?
‫آخرین متروی (زیرزمینی) کی حرکت می کند؟‬
‫ehxrin mtrui (zirzmini) ki xhrkt mi knd
শেষ ট্রাম কখন আছে?
‫آخرین مترو کی حرکت می کند؟‬
‫ehxrin mtru ki xhrkt mi knd
শেষ বাস কখন আছে?
‫آخرین اتوبوس کی حرکت می کند؟‬
‫ehxrin atubus ki xhrkt mi knd
 
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
‫شما بلیط دارید؟‬
‫shma blit' darid
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
‫بلیط؟– نه ندارم.‬
‫blit'– nx' ndarm
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
‫پس باید جریمه بپردازید.‬
‫ps baid grimx' bprdazid
 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2013 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 বাংলা - পার্সিয়ান শিক্ষার্থীদের জন্য