Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   বাংলা   >   পার্সিয়ান   >   বিষয়সূচীর তালিকা
৩৫ [পঁয়ত্রিশ]

বিমান বন্দরে
‫35 [سی و پنج]‬

‫در فرودگاه‬
 
আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
‫من می خواهم یک پرواز به آتن رزرو کنم.‬
‫mn mi xuax'm ik pruaz bx' ehtn rzru knm
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
‫این یک پرواز مستقیم است؟‬
‫ain ik pruaz mstqim ast
অনুগ্রহ করে জানলার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
‫لطفاً یک صندلی کنار پنجره برای غیر سیگاری ها.‬
‫lt'faan' ik s'ndli knar pngrx' brai ghir sigari x'a
 
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
‫من می خواهم بلیط رزرو شده ام را تأیید کنم.‬
‫mn mi xuax'm blit' rzru shdx' am ra ta'id knm
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
‫من می خواهم بلیط رزرو شده ام را کنسل کنم.‬
‫mn mi xuax'm blit' rzru shdx' am ra knsl knm
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
‫می خواهم تاریخ و ساعت بلیطم را تغییر دهم.‬
‫mi xuax'm tarix u sayt blit'm ra tghir dx'm
 
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
‫پرواز بعدی به رم چه زمانی است؟‬
‫pruaz bydi bx' rm tshx' zmani ast
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
‫دو جای (صندلی) دیگر خالی است؟‬
‫du gai (s'ndli) digr xali ast
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
‫نه، ما فقط یک جای خالی داریم.‬
‫nx', ma fqt' ik gai xali darim
 
আমরা কখন নীচে নামব?
‫کی فرود می آییم؟‬
‫ki frud mi ehim
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
‫کی در مقصد هستیم؟‬
‫ki dr mqs'd x'stim
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
‫چه موقع یک اتوبوس به مرکز شهر می رود؟‬
‫tshx' muqy ik atubus bx' mrkz shx'r mi rud
 
এটা কি আপনার সুটকেস?
‫این چمدان شماست؟‬
‫ain tshmdan shmast
এটা কি আপনার ব্যাগ?
‫این کیف شماست؟‬
‫ain kif shmast
এটা কি আপনার জিনিষপত্র?
‫این وسایل سفر شماست؟‬
‫ain usail sfr shmast
 
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ নিতে যেতে পারি?
‫چه مقدار بار می توانم با خود بیاورم؟‬
‫tshx' mqdar bar mi tuanm ba xud biaurm
২০ কিলো
‫بیست کیلو‬
‫bist kilu
কি? মাত্র ২০ কিলো?
‫چی، فقط بیست کیلو؟‬
‫tshi, fqt' bist kilu
 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 বাংলা - পার্সিয়ান শিক্ষার্থীদের জন্য