|
|
|
|
আজ শনিবার ৷
|
امروز شنبه است.
amruz shnbx' ast
|
|
|
|
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
|
ما امروز وقت داریم.
ma amruz uqt darim
|
|
|
|
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
|
امروز آپارتمان را تمیز می کنیم.
amruz ehpartman ra tmiz mi knim
|
|
|
|
|
|
|
আমি বাথরুম (স্নানঘর) পরিষ্কার করছি ৷
|
من حمام را تمیز می کنم.
mn xhmam ra tmiz mi knm
|
|
|
|
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
|
شوهرم اتومبیل را می شوید.
shux'rm atumbil ra mi shuid
|
|
|
|
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
|
بچه ها دوچرخه ها را تمیز می کنند.
btshx' x'a dutshrxx' x'a ra tmiz mi knnd
|
|
|
|
|
|
|
ঠাকুরমা (IN) / দিদা (BD) গাছে জল (IN) / পানি (BD) দিচ্ছেন ৷
|
مادربزرگ به گلها آب می دهد.
madrbzrg bx' glx'a ehb mi dx'd
|
|
|
|
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
|
بچه ها اطاقشان (اطاق بچه ها را) تمیز می کنند.
btshx' x'a at'aqshan (at'aq btshx' x'a ra) tmiz mi knnd
|
|
|
|
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
|
شوهرم میز تحریرش را مرتب می کند.
shux'rm miz txhrirsh ra mrtb mi knd
|
|
|
|
|
|
|
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
|
من لباسها را درون ماشین لباس شوئی می ریزم.
mn lbasx'a ra drun mashin lbas shuj'i mi rizm
|
|
|
|
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
|
من لباسها را آویزان می کنم.
mn lbasx'a ra ehuizan mi knm
|
|
|
|
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
|
من لباسها را اتو می کنم.
mn lbasx'a ra atu mi knm
|
|
|
|
|
|
|
জানলাগুলো নোংরা ৷
|
پنجره ها کثیف هستند.
pngrx' x'a kthif x'stnd
|
|
|
|
মেঝে নোংরা ৷
|
کف اطاق کثیف است.
kf at'aq kthif ast
|
|
|
|
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
|
ظرفها کثیف هستند.
z'rfx'a kthif x'stnd
|
|
|
|
|
|
|
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
|
کی پنجره ها را تمیز می کند؟
ki pngrx' x'a ra tmiz mi knd
|
|
|
|
কে ভ্যাকিউম করছে?
|
کی جارو می کند؟
ki garu mi knd
|
|
|
|
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
|
کی ظرفها را می شوید؟
ki z'rfx'a ra mi shuid
|
|
|
|
|
|
|