|
 |
|
Прывітанне!
|
Здраво!
| |
Добры дзень!
|
Добар дан!
|
Як справы?
|
Како сте?
|
Вы з Еўропы?
|
Јесте ли Ви из Европе?
| |
Вы з Амерыкі?
|
Јесте ли Ви из Америке?
|
Вы з Азіі?
|
Јесте ли Ви из Азије?
|
У якой гасцініцы Вы спыніліся?
|
У којем хотелу станујете?
| |
Як даўно Вы ўжо тут?
|
Колико сте већ овде?
|
Як надоўга Вы тут?
|
Колико дуго остајете?
|
Вам тут падабаецца?
|
Допада ли Вам се овде?
| |
Вы прыехалі сюды на адпачынак?
|
Имате ли овде годишнји одмор?
|
Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці!
|
Посетите ме једном!
|
Вось мой адрас.
|
Ово је моја адреса.
| |
Мы пабачымся заўтра?
|
Хоћемо ли се сутра видети?
|
На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы.
|
Жао ми је, имам већ сутра нешто договорено.
|
Бывай!
|
Ћао!
| |
Да пабачэння!
|
До виđења!
|
Да сустрэчы!
|
До ускоро!
|
