Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


93 [drie en negentig]

Bysinne met of

 


ਮਰਗਮੱਛ

ਡਾਇਨਾਸੌਰ

 

 
Ek weet nie of hy my lief het nie.
ਗਧਾ
mainū patā nahīṁ ki uha mainū pi'āra karadā hai jāṁ nahīṁ.
Ek weet nie of hy terugkom nie.
ਅਜਗਰ
Mainū patā nahīṁ ki uha vāpasa ā'ēgā jāṁ nahīṁ.
Ek weet nie of hy my sal bel nie.
ਹਾਥੀ
Mainū patā nahīṁ ki uha mainū phōna karēgā jāṁ nahīṁ.
 
 
 
 
Of hy my wel lief het?
ਜਿਰਾਫ਼
Kī uha mainū pi'āra karadā hai?
Of hy wel terugkom?
ਗੁਰੀਲਾ
Kī uha vāpasa ā'ēgā?
Of hy my wel sal bel?
ਗੈਂਡਾ
Kī uha phōna karēgā?
 
 
 
 
Ek wonder of hy aan my dink.
ਘੋੜਾ
Mainū nahīṁ patā ki uha mērē bārē sōcadā hai jāṁ nahīṁ.
Ek wonder of hy iemand anders het.
ਕੰਗਾਰੂ
Mainū nahīṁ patā ki usadī kō'ī hōra hai jāṁ nahīṁ.
Ek wonder of hy jok.
ਚੀਤਾ
Mainū nahīṁ patā ki uha jhūṭha bōla rihā hai jāṁ nahīṁ.
 
 
 
 
Of hy wel aan my dink?
ਸ਼ੇਰ
Kī uha mērē bārē sōcadā hai?
Of hy wel iemand anders het?
ਲਾਮਾ
Kī usadī kō'ī hōra hai?
Of hy wel die waarheid praat?
ਜੰਗਲੀ ਬਿੱਲਾ
Kī uha saca bōla rihā hai?
 
 
 
 
Ek twyfel of hy werklik van my hou.
ਰਾਖਸ਼
Mainū śaka hai ki maiṁ sacīṁ usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ.
Ek twyfel of hy vir my gaan skryf.
ਹਿਰਨ
Mainū śaka hai ki uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ.
Ek twyfel of hy met my gaan trou.
ਸ਼ਤੁਰਮੁਰਗ
Mainū śaka hē ki uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ.
 
 
 
 
Of hy wel werklik van my hou?
ਪਾਂਡਾ
Kī maiṁ sacamuca usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ?
Of hy wel vir my gaan skryf?
ਸੂਰ
Kī uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ?
Of hy wel met my gaan trou?
ਧ੍ਰੁਵੀ ਭਾਲੂ
Kī uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners