Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


75 [vyf en sewentig]

iets regverdig 1

 


ਆੜੂ ਦਾ ਦਰੱਖਤ

ਪੌਦਾ

 

 
Waarom kom u nie?
ਖਸਖਸ
tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē?
Die weer is so sleg.
ਜੜ੍ਹ
Mausama kinā kharāba hai?
Ek kom nie omdat die weer so sleg is.
ਗੁਲਾਬ
Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai.
 
 
 
 
Waarom kom hy nie?
ਬੀਜ
Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā?
Hy is nie uitgenooi nie.
ਸਨੋਡ੍ਰਾਪ
Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā.
Hy kom nie omdat hy nie uitgenooi is nie.
ਸੂਰਜਮੁਖੀ
Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā.
 
 
 
 
Waarom kom jy nie?
ਕਾਂਟਾ
Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī?
Ek het nie tyd nie.
ਤਣਾ
Mērē kōla vakata nahīṁ hai.
Ek kom nie omdat ek nie tyd het nie.
ਕਮਲ ਫੁੱਲ
Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai.
 
 
 
 
Waarom bly jy nie?
ਵਾਟਰ ਲਿੱਲੀ
Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī?
Ek moet nog werk.
ਆਟਾ
Maiṁ ajē kama karanā hai.
Ek bly nie want ek moet nog werk.
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ
Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai.
 
 
 
 
Waarom gaan u nou al?
ਵਿਗਿਆਪਨ
Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Ek is moeg.
ਤੀਰ
Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
Ek gaan omdat ek moeg is.
ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ
Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
 
 
 
 
Waarom ry u nou al?
ਪੇਸ਼ਾ
Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Dit is al laat.
ਕੇਂਦਰ
Bahuta dēra cukī hai.
Ek ry omdat dit al laat is.
ਚੋਣ
Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners