Inhoud
73 [drie en sewentig] |
om iets te mag
|
|
ਹਿੰਦੀ ਧਰਮ |
||
ਇਸਲਾਮ
|
|
Mag jy al bestuur?
|
ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ
kī tainū huṇē tōṁ gaḍī calā'uṇa dī āgi'ā hai?
|
||
|
Mag jy al alkohol drink?
|
ਇਕਾਗਰਤਾ
Kī tainū huṇē tōṁ gaḍī śarāba pīṇa dī āgi'ā hai?
|
||
|
Mag jy al alleen buiteland toe gaan?
|
ਮੰਮੀ
Kī tainū huṇē tōṁ ikalē vidēśa jāṇa dī āgi'ā hai?
| ||
|
mag
|
ਮੁਸਲਮਾਨ
Kara sakaṇā
|
||
|
Mag ons hier rook?
|
ਪੋਪ
kī asīṁ ithē sigaraṭa pī sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ.
|
||
|
Mag mens hier rook?
|
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
Kī ithē sigaraṭa pītī jā sakadī hāṁ?
| ||
|
Mag mens met ’n kredietkaart betaal?
|
ਪਾਦਰੀ
Kī kraiḍiṭa kāraḍa nāla paisē ditē jā sakadē hana?
|
||
|
Mag mens met ’n tjek betaal?
|
ਧਰਮ
Kī yātarī caika nāla paisē ditē jā sakadē hana?
|
||
|
Mag mens net kontant betaal?
|
ਸੇਵਾ
Kī sirapha nakada paisē ditē jā sakadē hana?
| ||
|
Mag ek maar bel?
|
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ
Kī maiṁ phōna kara sakadā/ sakadī hāṁ?
|
||
|
Mag ek maar iets vra?
|
ਮੰਦਰ
Kī maiṁ kujha pucha sakadā/ sakadī hāṁ?
|
||
|
Mag ek maar iets sê?
|
ਮਕਬਰਾ
Kī maiṁ kujha kahi sakadā/ sakadī hāṁ?
| ||
|
Hy mag nie in die park slaap nie.
|
ਬਾਂਸ
Usanū bāga vica sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
|
||
|
Hy mag nie in die motor slaap nie.
|
ਖਿੜਾਉ
Usanū gaḍī vica sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
|
||
|
Hy mag nie in die stasie slaap nie.
|
ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਗੁਲਦਸਤਾ
Usanū rēlavē saṭēśana tē sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
| ||
|
Mag ons sit?
|
ਟਾਹਣੀ
Kī asīṁ baiṭha sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ?
|
||
|
Mag ons ’n spyskaart kry?
|
ਕਲੀ
Kī sānū maini'ū – kāraḍa mila sakadā hai?
|
||
|
Mag ons apart betaal?
|
ਥੋਹਰ
Kī asīṁ alaga – alaga paisē dē sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ.
| ||
|
|