Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


60 [sestig]

In die bank

 


ਕੈਂਡਲਹੋਲਡਰ

ਬਕਸਾ

 

 
Ek wil graag ’n rekening oopmaak.
ਗੁਲੇਲ
maiṁ ika khātā khōl'haṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Hier is my paspoort.
ਸਿਗਾਰ
Iha mērā pāsapōraṭa hai.
En hier is my adres.
ਸਿਗਰੇਟ
Atē iha mērā patā hai.
 
 
 
 
Ek wil graag geld in my rekening inbetaal.
ਕੌਫੀ ਮਿੱਲ
Maiṁ āpaṇē khātē vica paisē jamhāṁ karavā'uṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Ek wil graag geld uit my rekening onttrek.
ਕੰਘੀ
Maiṁ āpaṇē khātē vicōṁ paisē kaḍhavā'uṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Ek wil graag die rekeningstate afhaal.
ਕੱਪ
Maiṁ āpaṇē khātē dā vēravā laiṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
 
 
 
 
Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel.
ਡਿਸ਼ ਤੌਲੀਆ
Maiṁ yātarī caika laiṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Wat is die fooie?
ਗੁੜੀਆ
Śulaka kinā hai?
Waar moet ek teken?
ਬੌਣਾ
Maiṁ hasatākhara kithē karanē hana?
 
 
 
 
Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland.
ਅੰਡਾ ਕੱਪ
Maiṁ jaramanī tōṁ paisi'āṁ dī uḍīka kara rihā hāṁ.
Hier is my rekeningnommer.
ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸ਼ੇਵਰ
Iha mērā khātā – nabara hai.
Is die geld oorbetaal?
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ
Kī paisē ā'ē hana?
 
 
 
 
Ek wil graag hierdie geld wissel.
ਫਿਲਮ
Maiṁ iha rakama badalā'uṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Ek het Amerikaanse dollar nodig.
ਅੱਗ ਬੁਝਾਊ ਯੰਤਰ
Mainū amarīkī ḍālara cāhīdē hana.
Kan u asseblief vir my klein note gee.
ਝੰਡਾ
Mainū ṭuṭē paisē cāhīdē hana.
 
 
 
 
Is hier ’n kitsbank (OTM)?
ਕੂੜੇ ਵਾਲਾ ਬੈਗ
Kī ithē kō'ī ēṭī'aima hai?
Hoeveel geld kan mens hier trek?
ਕੱਚ ਦੇ ਟੁਕੜੇ
Khātē vicōṁ kinē paisē kaḍhē jā sakadē hana?
Watter kredietkaarte kan mens gebruik?
ਚਸ਼ਮੇ
Kihaṛē kraiḍiṭa kāraḍa isatēmāla kītē jā sakadē hana?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners