Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


58 [agt en vyftig]

Liggaamsdele

 


ਜਵੈਣ

ਚਿਕਰੀ

 

 
Ek teken ’n man.
ਮਿਰਚ
maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Eerste die kop.
ਮਕਈ
Sabha tōṁ pahilāṁ mathā
Die man dra ’n hoed.
ਖੀਰਾ
ādamī nē ṭōpī pahinī hai.
 
 
 
 
Mens sien nie die hare nie.
ਬੈਂਗਣ
Usadē vāla nahīṁ dikhadē.
Mens sien ook nie die ore nie.
ਸੌਂਫ਼
Usadē kana vī nahīṁ dikhadē.
Mens sien ook nie die rug nie.
ਲਸਣ
Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī.
 
 
 
 
Ek teken die oë en die mond.
ਹਰੀ ਗੋਭੀ
Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Die man dans en lag.
ਗੋਭੀ
Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai.
Die man het ’n lang neus.
ਹਰਾ ਪਿਆਜ਼
Ādamī dī naka labī hai.
 
 
 
 
Hy dra ’n stok in sy hande.
ਲੈਟਸ
Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai.
Hy dra ook ’n serp om sy nek.
ਭਿੰਡੀ
Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai.
Dit is winter en dis koud.
ਜੈਤੂਨ
Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai.
 
 
 
 
Die arms is sterk/fris.
ਪਿਆਜ਼
Bānhāṁ mazabūta hana.
Die bene is ook sterk/fris.
ਜਵੈਣ
Latāṁ vī mazabūta hana.
Die man is van sneeu gemaak.
ਮਟਰ
Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai.
 
 
 
 
Hy dra nie ’n broek of ’n jas nie.
ਕੱਦੂ
Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai.
Maar die man vries nie.
ਕਦੂ ਦੇ ਬੀਜ
Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai.
Hy is ’n sneeuman.
ਮੂਲੀ
Uha ika hima – mānava hai.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners