Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


34 [vier en dertig]

In die trein

 


ਝੂਲਾ

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

 

 
Is dit die trein na Berlyn?
ਸਕੇਟਬੋਰਡ
kī baralina la'ī ihō ṭrēna hai?
Wanneer vertrek die trein?
ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ
Iha ṭrēna kadōṁ caladī hai?
Wanneer kom die trein in Berlyn aan?
ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)
Iha ṭrēna baralina kadōṁ pahucadī hai?
 
 
 
 
Verskoon my, mag ek verby kom?
ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ
Māpha karanā kī maiṁ agē jā sakadā/ sakadī hāṁ?
Ek dink dit is my sitplek.
ਦਰਸ਼ਕ
Mērā khi'āla hai iha mērī jagāha hai.
Ek dink dat u in my sitplek sit.
ਕਹਾਣੀ
Mainū lagadā hai ki tū mērī jagāha tē baiṭhā/ baiṭhī haiṁ.
 
 
 
 
Waar is die slaapwa?
ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ
Salīpara kithē hai?
Die slaapwa is aan die einde van die trein.
ਝੂਲਾ
Salīpara ṭrēna dē ata vica hai.
En waar is die eetwa? – Aan die voorkant van die trein.
ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ
Atē bhōjanayāna/ bhōjanāli'ā kithē hai? –Śurū vica.
 
 
 
 
Mag ek onder slaap?
ਟੈਂਟ
Kī maiṁ hēṭhāṁ sō sakadā/ sakadī hāṁ?
Mag ek in die middel slaap?
ਸੈਰਸਪਾਟਾ
Kī maiṁ vicakāra sō sakadā/ sakadī hāṁ?
Mag ek bo slaap?
ਯਾਤਰੀ
Kī maiṁ upara sō sakadā/ sakadī hāṁ?
 
 
 
 
Wanneer kom ons by die grens aan?
ਖਿਡੌਣਾ
Asīṁ sarahada tē kadōṁ hōvāṅgē?
Hoe lank duur die rit na Berlyn?
ਛੁੱਟੀ
Baralina yātarā vica kinā samāṁ lagadā hai?
Is die trein vertraag?
ਸੈਰ
Kī ṭrēna dērī nāla cala rahī hai?
 
 
 
 
Het u iets om te lees?
ਚਿੜਿਆਘਰ
Kī tuhāḍē kōla paṛhana la'ī kujha hai?
Kan mens hier iets te ete en te drinke kry?
ਵਿਮਾਨ ਵਾਹਕ
Kī ithē khāṇa – pīṇa la'ī kujha mila sakadā hai?
Kan u my asseblief seweuur wakker maak?
ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ
Kī tusīṁ mainū 7 vajē jagā'ugē?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners