Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


17 [sewentien]

In en om die huis

 


ਸਵਾਗਤ

ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

 

 
Ons huis is hier.
ਭਰਾ-ਭੈਣ
iha ghara mērā hai.
Bo is die dak.
ਭੈਣ
Chata upara hai.
Onder is die kelder.
ਪੁੱਤਰ
Tahikhānā hēṭhāṁ hai.
 
 
 
 
Agter die huis is ’n tuin.
ਜੌੜੇ
Bagīcā ghara dē pichē hai.
Voor die huis is daar nie ’n straat nie.
ਚਾਚਾ
Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.
Langs die huis is daar bome.
ਵਿਆਹ
Ghara dē kōla darakhata hai.
 
 
 
 
Hier is my woonstel.
ਨੌਜਵਾਨ
Iha mērā nivāsa hai.
Hier is die kombuis en die badkamer.
ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ
Ithē rasō'īghara atē iśanānaghara hai.
Daar is die woonkamer en die slaapkamer.
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਤਿਹਾਸ
Ithē baiṭhaka atē sauṇa vālā kamarā hai.
 
 
 
 
Die voordeur is gesluit.
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਵਸਤੂ
Ghara dā daravāzā bada hai.
Maar die vensters is oop.
ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਿਤਾਬ
Para khiṛakī'āṁ khul'hī'āṁ hana.
Dit is warm vandag.
ਸਰਦ ਰੁੱਤ/ਪਤਝੜ
Aja garamī hai.
 
 
 
 
Ons gaan woonkamer toe.
ਫੁਰਸਤ ਦੇ ਪਲ
Asīṁ baiṭhaka vica jā rahē hāṁ.
Daar is ’n rusbank en ’n leunstoel.
ਕੈਲੰਡਰ
Ōthē ika sōphā atē ika kurasī hai.
Sit, asseblief!
ਸਦੀ
Kirapā karakē baiṭhō!
 
 
 
 
Daar staan my rekenaar.
ਘੜੀ
Ithē mērā kapi'ūṭara hai.
Daar staan my hoëtroustel.
ਕੌਫੀ ਬ੍ਰੇਕ
Mērā saṭīrī'ō ithē hai.
Die televisie is splinternuut.
ਤਾਰੀਖ਼
Ṭailīvīzana saiṭa ikadama navāṁ hai.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners