Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Marathi   >   Inhoud


28 [agt en twintig]

In die hotel – klagtes

 


२८ [अठ्ठावीस]

हाटेलमध्ये – तक्रारी

 

 
Die stort werk nie.
शॉवर चालत नाही.
śŏvara cālata nāhī.
Daar is geen warm water nie.
नळाला गरम पाणी येत नाही आहे.
Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē.
Kan u dit laat regmaak?
आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का?
Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā?
 
 
 
 
Daar is nie ’n telefoon in die kamer nie.
खोलीत टेलिफोन नाही आहे.
Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē.
Daar is nie ’n televisie in die kamer nie.
खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे.
Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē.
Die kamer het nie ’n balkon nie.
खोलीला बाल्कनी नाही आहे.
Khōlīlā bālkanī nāhī āhē.
 
 
 
 
Die kamer is te lawaaierig.
खोलीत खूपच आवाज येतो.
Khōlīta khūpaca āvāja yētō.
Die kamer is te klein.
खोली खूप लहान आहे.
Khōlī khūpa lahāna āhē.
Die kamer is te donker.
खोली खूप काळोखी आहे.
Khōlī khūpa kāḷōkhī āhē.
 
 
 
 
Die verhitting werk nie.
हिटर चालत नाही.
Hiṭara cālata nāhī.
Die lugverkoeler werk nie.
वातानुकूलक चालत नाही.
Vātānukūlaka cālata nāhī.
Die televisie is gebreek.
दूरदर्शनसंच चालत नाही.
Dūradarśanasan̄ca cālata nāhī.
 
 
 
 
Ek hou nie daarvan nie.
मला ते आवडत नाही.
Malā tē āvaḍata nāhī.
Dit is te duur.
ते खूप महाग आहे.
Tē khūpa mahāga āhē.
Het u iets goedkoper?
आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का?
Āpalyājavaḷa kāhī svasta āhē kā?
 
 
 
 
Is daar ’n jeugherberg in die nabyheid?
इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का?
Ithē javaḷapāsa yutha hŏsṭēla āhē kā?
Is daar ’n gastehuis in die nabyheid?
इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का?
Ithē javaḷapāsa bōrḍīṅga hā'ūsa āhē kā?
Is daar ’n restaurant in die nabyheid?
इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का?
Ithē javaḷapāsa upāhāragr̥ha āhē kā?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Marathi vir beginners