Leer van vreemde tale aanlyn

 

Moes jy ’n ambulans bel?

Moes jy die dokter bel?

Moes jy die polisie bel?

 

 

 

 

Het u die telefoonnommer? Ek het dit netnou nog gehad.

Het u die adres? Ek het dit netnou nog gehad.

Het u die stadskaart? Ek het dit netnou nog gehad.

 

 

 

 

Het hy betyds gekom? Hy kon nie betyds kom nie.

Het hy die weg gevind? Hy kon nie die weg vind nie.

Het hy jou verstaan? Hy kon my nie verstaan nie.

 

 

 

 

Waarom kon jy nie betyds kom nie?

Waarom kon jy nie die weg vind nie?

Waarom kon jy hom nie verstaan nie?

 

 

 

 

Ek kon nie betyds wees nie, omdat daar nie ’n bus was nie.

Ek kon nie die weg vind nie, omdat ek nie ’n kaart gehad het nie.

Ek kon hom nie verstaan nie omdat die musiek so hard was.

 

 

 

 

Ek moes ’n taxi neem.

Ek moes ’n stadskaart koop.

Ek moes die radio afskakel.