Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Persies   >   Inhoud


72 [twee en sewentig]

om iets te moet

 


‫72 [هفتادودو]‬

‫چیزی که باید انجام گیرد‬

 

 
moet
‫بایستن‬
bâyestan
Ek moet die brief pos.
‫من باید نامه را بفرستم.‬
man bâyad nâme râ befrestam.
Ek moet die hotel betaal.
‫من باید پول هتل را پرداخت نمایم.‬
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
 
 
 
 
Jy moet vroeg opstaan.
‫تو باید صبح زود از خواب بلند شوی.‬
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
Jy moet baie werk.
‫تو باید خیلی کار کنی.‬
to bâyad khyli kâr koni.
Jy moet stiptelik wees.
‫تو باید وقت شناس باشی.‬
to bâyad vaght shenâs bâshi.
 
 
 
 
Hy moet brandstof kry.
‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬
oo bâyad benzin bezanad.
Hy moet die motor herstel.
‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬
oo bâyad mâshin râ tamir konad.
Hy moet die motor was.
‫او باید ماشین را بشوید.‬
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
 
 
 
 
Sy moet inkopies doen.
‫او (مونث) باید خرید کند.‬
oo bâyad kharid konad.
Sy moet die woonstel skoonmaak.
‫او (مونث) باید خانه را تمیز کند.‬
oo bâyad khâne râ tamiz konad.
Sy moet die wasgoed was.
‫او باید لباسها را بشوید.‬
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
 
 
 
 
Ons moet onmiddelik skool toe gaan.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
Ons moet onmiddelik werk toe gaan.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
Ons moet onmiddelik dokter toe gaan.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
 
 
 
 
Julle moet wag vir die bus.
‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
Julle moet wag vir die trein.
‫شما باید منتظر قطار باشید.‬
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
Julle moet wag vir die taxi.
‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Persies vir beginners