Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Persies   >   Inhoud


27 [sewe en twintig]

In die hotel – aankoms

 


‫27 [بیست و هفت]‬

‫در هتل – ورود به هتل‬

 

 
Het u vir my ’n kamer?
‫اتاق خالی دارید؟‬
otâghe khâli dârid?
Ek het ’n kamer bespreek.
‫من یک اتاق رزرو کرده ام.‬
man yek otâgh rezerv karde-am.
My naam is Müller.
‫اسم من مولر است.‬
esme man muler ast.
 
 
 
 
Ek soek ’n enkelkamer.
‫من احتیاج به یک اتاق یک تخته دارم.‬
man be yek otâghe yek takhte ehtiâj dâram.
Ek soek ’n dubbelkamer.
‫من احتیاج به یک اتاق دو تخته دارم.‬
man be yek otâghe do takhte ehtiâj dâram.
Hoeveel kos die kamer per nag?
‫اتاق شبی چند است؟‬
otâgh shabi chand ast?
 
 
 
 
Ek wil graag ’n kamer met ’n bad hê.
‫یک اتاق با حمام می‌خواهم.‬
man yek otâgh bâ hammâm mikhâ-ham.
Ek wil graag ’n kamer met ’n stort hê.
‫یک اتاق با دوش می‌خواهم.‬
man yek otâgh bâ doosh mikhâ-ham.
Kan ek die kamer besigtig?
‫می‌توانم اتاق را ببینم؟‬
mitavânam otâgh râ bebinam?
 
 
 
 
Is daar ’n motorhuis hier?
‫اینجا پارکینگ (گاراژ) دارد؟‬
injâ pârking dârad?
Is daar ’n kluis hier?
‫اینجا گاو صندوق دارد؟‬
injâ gâv sandogh dârad?
Is daar ’n faks hier?
‫اینجا فاکس دارد؟‬
injâ fâx vojud dârad?
 
 
 
 
Goed, ek neem die kamer.
‫خیلی خوب، من اتاق را می‌گیرم.‬
besyâr khob, man otâgh râ migiram.
Hier is die sleutels.
‫کلید ها اینجا هستند.‬
kelid-hâ injâ hastand?
Hier is my bagasie.
‫چمدان من اینجاست.‬
chamedân-e man injâst?
 
 
 
 
Hoe laat is ontbyt?
‫ساعت چند صبحانه سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand sohâne serv mishavad?
Hoe laat is middagete?
‫ساعت چند نهار سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand nahâr serv mishavad?
Hoe laat is aandete?
‫ساعت چند شام سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand shâm serv mishavad?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Persies vir beginners