Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Persies   >   Inhoud


10 [tien]

Gister – vandag – môre

 


‫10 [ده]‬

‫دیروز – امروز – فردا‬

 

 
Gister was Saterdag.
‫دیروز شنبه بود.‬
dirooz shanbe bud.
Gister was ek in die bioskoop.
‫دیروز ‫من سینما بودم.‬
dirooz man sinemâ budam.
Die rolprent was interessant.
‫فیلم جالبی بود.‬
filme jâlebi bud.
 
 
 
 
Vandag is Sondag.
‫امروز یکشنبه است.‬
emrooz yek-shanbe ast.
Vandag werk ek nie.
‫من امروز کار نمی‌کنم.‬
man emrooz kâr nemikonam.
Ek bly tuis. / Ek bly by die huis.
‫من امروز در خانه می‌مانم (هستم).‬
man emrooz dar khâne mimânam (hastam).
 
 
 
 
Môre is Maandag.
‫فردا دوشنبه است.‬
fardâ do-shanbe ast.
Môre werk ek weer.
‫من فردا دوباره کار می‌کنم.‬
man fardâ dobâre kâr mikonam.
Ek werk op kantoor.
‫من در اداره کار می‌کنم.‬
man dar edâre kâr mikonam.
 
 
 
 
Wie is dit?
‫این کیست؟‬
in kist?
Dit is Peter.
‫این پیتر است.‬
in peter ast.
Peter is ’n student.
‫پیتر دانشجو است.‬
peter dâneshju ast.
 
 
 
 
Wie is dit?
‫این کیست؟‬
in kist?
Dit is Martha.
‫این مارتا است.‬
in mârtâ ast.
Martha is ’n sekretaresse.
‫مارتا منشی است.‬
mârtâ monshi ast.
 
 
 
 
Peter en Martha is vriende.
‫پیتر و مارتا با هم دوست هستند.‬
peter va mârtâ bâ ham doost hastand.
Peter is Martha se vriend.
‫پیتر دوست پسر مارتا است.‬
peter doost pesar-e mârtâ ast.
Martha is Peter se vriendin.
‫مارتا دوست دختر پیتر است.‬
mârtâ doost dochtar-e peter ast.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Persies vir beginners