Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Grieks   >   Inhoud


76 [ses en sewentig]

iets regverdig 2

 


76 [εβδομήντα έξι]

Αιτιολογώ κάτι 2

 

 
Waarom het jy nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθες;
Giatí den írthes?
Ek was siek.
Ήμουν άρρωστος / άρρωστη.
Ímoun árrostos / árrosti.
Ek het nie gekom nie omdat ek siek was.
Δεν ήρθα επειδή ήμουν άρρωστος / άρρωστη.
Den írtha epeidí ímoun árrostos / árrosti.
 
 
 
 
Waarom het sy nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθε;
Giatí den írthe?
Sy was moeg.
Ήταν κουρασμένη.
Ítan kourasméni.
Sy het nie gekom nie omdat sy moeg was.
Δεν ήρθε επειδή ήταν κουρασμένη.
Den írthe epeidí ítan kourasméni.
 
 
 
 
Waarom het hy nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθε;
Giatí den írthe?
Hy was nie geïnteresseerd nie.
Δεν είχε κέφι / διάθεση.
Den eíche kéfi / diáthesi.
Hy het nie gekom nie want hy was nie geïnteresseerd nie.
Δεν ήρθε επειδή δεν είχε κέφι / διάθεση.
Den írthe epeidí den eíche kéfi / diáthesi.
 
 
 
 
Waarom het julle nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθατε;
Giatí den írthate?
Ons motor is stukkend.
Χάλασε το αυτοκίνητό μας.
Chálase to aftokínitó mas.
Ons het nie gekom nie omdat ons motor stukkend is.
Δεν ήρθαμε επειδή χάλασε το αυτοκίνητό μας.
Den írthame epeidí chálase to aftokínitó mas.
 
 
 
 
Waarom het die mense nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθε ο κόσμος;
Giatí den írthe o kósmos?
Hulle het die trein verpas.
Έχασαν το τρένο.
Échasan to tréno.
Hulle het nie gekom nie omdat hulle die trein verpas het.
Δεν ήρθαν επειδή έχασαν το τρένο.
Den írthan epeidí échasan to tréno.
 
 
 
 
Waarom het jy nie gekom nie?
Γιατί δεν ήρθες;
Giatí den írthes?
Ek mag nie.
Δεν επιτρεπόταν.
Den epitrepótan.
Ek het nie gekom nie omdat ek nie mag nie.
Δεν ήρθα επειδή δεν επιτρεπόταν.
Den írtha epeidí den epitrepótan.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Grieks vir beginners