Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Grieks   >   Inhoud


45 [vyf en veertig]

In die bioskoop

 


45 [σαράντα πέντε]

Στο σινεμά

 

 
Ons wil bioskoop toe gaan.
Θέλουμε να πάμε σινεμά.
Théloume na páme sinemá.
Vandag draai daar ’n goeie rolprent.
Σήμερα παίζει μια καλή ταινία.
Símera paízei mia kalí tainía.
Die rolprent is splinternuut.
Η ταινία μόλις βγήκε στις αίθουσες.
I tainía mólis vgíke stis aíthouses.
 
 
 
 
Waar is die betaalpunt?
Πού είναι το ταμείο;
Poú eínai to tameío?
Is daar nog sitplekke beskikbaar?
Υπάρχουν ακόμα ελεύθερες θέσεις;
Ypárchoun akóma eléftheres théseis?
Hoeveel kos die kaartjies?
Πόσο κοστίζουν τα εισιτήρια;
Póso kostízoun ta eisitíria?
 
 
 
 
Wanneer begin die vertoning?
Πότε αρχίζει η προβολή;
Póte archízei i provolí?
Hoe lank duur die film?
Πόσο διαρκεί η ταινία;
Póso diarkeí i tainía?
Kan mens kaartjies bespreek?
Μπορεί κανείς να κάνει κράτηση θέσεων;
Boreí kaneís na kánei krátisi théseon?
 
 
 
 
Ek wil graag agter sit.
Θα ήθελα μία θέση στις πίσω σειρές.
Tha íthela mía thési stis píso seirés.
Ek wil graag voor sit.
Θα ήθελα μία θέση στις μπροστινές σειρές.
Tha íthela mía thési stis brostinés seirés.
Ek wil graag in die middel sit.
Θα ήθελα μία θέση στις μεσαίες σειρές.
Tha íthela mía thési stis mesaíes seirés.
 
 
 
 
Die rolprent was spannend / opwindend.
Η ταινία είχε αγωνία.
I tainía eíche agonía.
Die rolprent was nie vervelig nie.
Η ταινία δεν ήταν βαρετή.
I tainía den ítan varetí.
Maar die boek waarop die rolprent gebasseer was, is beter.
Αλλά το βιβλίο ήταν καλύτερο.
Allá to vivlío ítan kalýtero.
 
 
 
 
Hoe was die musiek?
Πώς ήταν η μουσική;
Pós ítan i mousikí?
Wie was die akteurs?
Πώς ήταν οι ηθοποιοί;
Pós ítan oi ithopoioí?
Was daar Engelse onderskrifte?
Υπήρχαν αγγλικοί υπότιτλοι;
Ypírchan anglikoí ypótitloi?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Grieks vir beginners