Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Grieks   >   Inhoud


36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

 


36 [τριάντα έξι]

Αστική συγκοινωνία

 

 
Waar is die bushalte?
Πού είναι η στάση του λεωφορείου;
Poú eínai i stási tou leoforeíou?
Watter bus gaan na die middestad?
Ποιο λεωφορείο πάει στο κέντρο;
Poio leoforeío páei sto kéntro?
Watter bus moet ek neem?
Ποια γραμμή πρέπει να πάρω;
Poia grammí prépei na páro?
 
 
 
 
Moet ek oorklim?
Πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Prépei na káno metepivívasi?
Waar moet ek oorklim?
Πού πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Poú prépei na káno metepivívasi?
Hoeveel kos ’n kaartjie?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο;
Póso kostízei éna eisitírio?
 
 
 
 
Hoeveel haltes is daar voor die middestad?
Πόσες στάσεις είναι μέχρι το κέντρο;
Póses stáseis eínai méchri to kéntro?
U moet hier uitklim.
Πρέπει να κατέβετε εδώ.
Prépei na katévete edó.
U moet agter uitklim.
Πρέπει να κατέβετε από την πίσω πόρτα.
Prépei na katévete apó tin píso pórta.
 
 
 
 
Die volgende trein kom oor 5 minute.
Ο επόμενος συρμός του μετρό έρχεται σε 5 λεπτά.
O epómenos syrmós tou metró érchetai se 5 leptá.
Die volgende trem kom oor 10 minute.
Το επόμενο τραμ έρχεται σε 10 λεπτά.
To epómeno tram érchetai se 10 leptá.
Die volgende bus kom oor 15 minute.
Το επόμενο λεωφορείο έρχεται σε 15 λεπτά.
To epómeno leoforeío érchetai se 15 leptá.
 
 
 
 
Wanneer is die laaste moltrein?
Πότε αναχωρεί ο τελευταίος συρμός του μετρό;
Póte anachoreí o teleftaíos syrmós tou metró?
Wanneer is die laaste trem?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο τραμ;
Póte anachoreí to teleftaío tram?
Wanneer is die laaste bus?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο λεωφορείο;
Póte anachoreí to teleftaío leoforeío?
 
 
 
 
Het u ’n kaartjie?
Έχετε εισιτήριο;
Échete eisitírio?
’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie.
Εισιτήριο; – Όχι, δεν έχω.
Eisitírio? – Óchi, den écho.
Dan moet u ’n boete betaal.
Τότε πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο.
Tóte prépei na plirósete próstimo.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Grieks vir beginners