Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Grieks   >   Inhoud


28 [agt en twintig]

In die hotel – klagtes

 


28 [είκοσι οκτώ]

Στο ξενοδοχείο – εξέκφραση παραπόνων

 

 
Die stort werk nie.
Η ντουζιέρα δεν λειτουργεί.
I ntouziéra den leitourgeí.
Daar is geen warm water nie.
Δεν έχει ζεστό νερό.
Den échei zestó neró.
Kan u dit laat regmaak?
Μπορείτε να το φτιάξετε;
Boreíte na to ftiáxete?
 
 
 
 
Daar is nie ’n telefoon in die kamer nie.
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλέφωνο.
Sto domátio den ypárchei tiléfono.
Daar is nie ’n televisie in die kamer nie.
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλεόραση.
Sto domátio den ypárchei tileórasi.
Die kamer het nie ’n balkon nie.
Το δωμάτιο δεν έχει μπαλκόνι.
To domátio den échei balkóni.
 
 
 
 
Die kamer is te lawaaierig.
Στο δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
Sto domátio échei pollí fasaría.
Die kamer is te klein.
Το δωμάτιο είναι πολύ μικρό.
To domátio eínai polý mikró.
Die kamer is te donker.
Το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό.
To domátio eínai polý skoteinó.
 
 
 
 
Die verhitting werk nie.
Η θέρμανση δεν λειτουργεί.
I thérmansi den leitourgeí.
Die lugverkoeler werk nie.
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί.
To klimatistikó den leitourgeí.
Die televisie is gebreek.
Η τηλεόραση είναι χαλασμένη.
I tileórasi eínai chalasméni.
 
 
 
 
Ek hou nie daarvan nie.
Αυτό δεν μου αρέσει.
Aftó den mou arései.
Dit is te duur.
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
Aftó eínai polý akrivó gia ména.
Het u iets goedkoper?
Έχετε κάτι πιο φτηνό;
Échete káti pio ftinó?
 
 
 
 
Is daar ’n jeugherberg in die nabyheid?
Έχει εδώ κοντά ξενώνας νεότητας;
Échei edó kontá xenónas neótitas?
Is daar ’n gastehuis in die nabyheid?
Έχει εδώ κοντά πανσιόν;
Échei edó kontá pansión?
Is daar ’n restaurant in die nabyheid?
Έχει εδώ κοντά εστιατόριο;
Échei edó kontá estiatório?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Grieks vir beginners