|
|
|
|
Die reis was mooi, maar uitputend.
|
যাত্রা খুব ভাল ছিল, কিন্তু ভীষণ ক্লান্তিকর ৷
Yātrā khuba bhāla chila, kintu bhīṣaṇa klāntikara
|
|
|
|
Die trein was betyds, maar te vol.
|
ট্রেন সময় মত এসেছিল, কিন্তু খুবই ভীড় ছিল ৷
Ṭrēna samaẏa mata ēsēchila, kintu khuba´i bhīṛa chila
|
|
|
|
Die hotel was gesellig, maar te duur.
|
হোটেল আরামদায়ক ছিল কিন্তু খুবই ব্যয়বহুল ৷
Hōṭēla ārāmadāẏaka chila kintu khuba´i byaẏabahula
|
|
|
|
|
|
|
Hy neem die bus of die trein.
|
|
|
|
|
Hy kom vanaand of more oggend.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hy praat Spaans sowel as Engels.
|
|
|
|
|
Sy het in Madrid sowel as in Londen gewoon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hy is nie net dom nie, maar ook lui.
|
|
|
|
|
Sy is nie net mooi nie, maar ook slim.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ek kan nie klavier of kitaar speel nie.
|
|
|
|
|
Ek kan nie wals of samba nie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hoe vinniger jy werk, hoe vroeer is jy klaar.
|
|
|
|
|
Hoe vroeer jy kom, hoe vroeer kan jy gaan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|