Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


60 [sestig]

In die bank

 


‫60 [ستون]‬

‫في البنك‬

 

 
Ek wil graag ’n rekening oopmaak.
‫أريد أن أفتح حسابًا.‬
oriido an aftah hissaban
Hier is my paspoort.
‫هنا جواز سفري.‬
honaa jawaaz safarii
En hier is my adres.
‫وهذا عنواني.‬
wa hathaa enwaanii
 
 
 
 
Ek wil graag geld in my rekening inbetaal.
‫أريد إيداع نقود في حسابي.‬
oriid iidaa nokood fi hisaabii
Ek wil graag geld uit my rekening onttrek.
‫أريد سحب نقود من حسابي.‬
oriid sahb nokood men hisaabii
Ek wil graag die rekeningstate afhaal.
‫أريد أن أستلم كشوف حسابي.‬
oriid an astalima koshoof hisaabii
 
 
 
 
Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel.
‫أريد أن أصرف شيكـًا سياحيًا.‬
oriid an asref shiikan siyaahiyan
Wat is die fooie?
‫كم قيمة الرسوم؟‬
kam kiimat erroosoom?
Waar moet ek teken?
‫أين يجب أن أوقع؟‬
ayna yajeb an owakkaa?
 
 
 
 
Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland.
‫أنتظر حوالة من ألمانيا.‬
antdhir hawwalat men almaaniya
Hier is my rekeningnommer.
‫هنا رقم حسابي.‬
honaa rakm hisaabii
Is die geld oorbetaal?
‫هل وصلت النقود [الفلوس]؟‬
hal wasala ennookood[elfaloos]
 
 
 
 
Ek wil graag hierdie geld wissel.
‫أريد أن أصرّف هذه النقود.‬
oriid an asref hathihi ennokood
Ek het Amerikaanse dollar nodig.
‫أحتاج لدولارات أمريكية.‬
ahtaaj ldoolaaraat amriikiya
Kan u asseblief vir my klein note gee.
‫من فضلك أعطني أوراق نقدية صغيرة.‬
men fadhlik aatinii awraak nakdiya saghiira
 
 
 
 
Is hier ’n kitsbank (OTM)?
‫هل يوجد هنا صراف آلي؟‬
hal yoojad honaa sarraaf aalii?
Hoeveel geld kan mens hier trek?
‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟‬
kam elmablagh ellthii yomken sahboh?
Watter kredietkaarte kan mens gebruik?
‫أي بطاقات إئتمان التي يمكن استعمالها؟‬
ayy bitaakaat e'etimaan ellatii yomken isteamaalohaa?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners