Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


58 [agt en vyftig]

Liggaamsdele

 


‫58 [ثمانية وخمسون]‬

‫أجزاء الجسم‬

 

 
Ek teken ’n man.
‫أرسم رجلاً.‬
arsom rajolan
Eerste die kop.
‫الرأس أولاً.‬
arra's awalan
Die man dra ’n hoed.
‫الرجل يرتدى قبعة.‬
arrajol yartadii kobbaa
 
 
 
 
Mens sien nie die hare nie.
‫الشعر لا يراه أحد.‬
ashshaar laa yaraah ahad
Mens sien ook nie die ore nie.
‫الأذنان لا يراهما أحد أيضاً.‬
elothonaan laa yaraahomaa ahad aydhan
Mens sien ook nie die rug nie.
‫الظهر لا يراه أحد أيضاً.‬
adhahr laa yaraah ahad aydhan
 
 
 
 
Ek teken die oë en die mond.
‫أرسم العينين والفم.‬
orsom elaynaan welfam
Die man dans en lag.
‫الرجل يرقص ويضحك.‬
arrajol yarkos w yadhhak
Die man het ’n lang neus.
‫الرجل له أنف طويل.‬
errajol laho anf tawiil
 
 
 
 
Hy dra ’n stok in sy hande.
‫هو يحمل بيديه عصاً.‬
howa yahmel biyadihi asan
Hy dra ook ’n serp om sy nek.
‫هو يرتدي وشاحًا حول العنق.‬
howa yartadii wishaahan hawla elonok
Dit is winter en dis koud.
‫الفصل شتاءً والجو بارد.‬
elfassl shitaa weljaw baared
 
 
 
 
Die arms is sterk/fris.
‫الذراعان قويتان.‬
edhiraaeaan kawiiyataan
Die bene is ook sterk/fris.
‫الساقان أيضاً قويتان.‬
essaakaan aythan kawiiyataan
Die man is van sneeu gemaak.
‫الرجل مصنوع من الثلج.‬
errojol masnooa men eththalj
 
 
 
 
Hy dra nie ’n broek of ’n jas nie.
‫هو لا يرتدي بنطلوناً [بنطالا] ولا معطفًا.‬
howa laa yartadii bantaloonan [bentaalan] wa laa meatafan
Maar die man vries nie.
‫لكن الرجل لا غير بردان.‬
lkinn alrrajul la ghyr bardana
Hy is ’n sneeuman.
‫هو رجل من ثلج.‬
howa rajolon menaththalj
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners