Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


45 [vyf en veertig]

In die bioskoop

 


‫45 [خمسة وأربعون]‬

‫فى السينما‬

 

 
Ons wil bioskoop toe gaan.
‫نريد الذهاب إلى السينما.‬
nrid aldhdhahab 'iilaa alssinima
Vandag draai daar ’n goeie rolprent.
‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬
aliawm yuearrid film jid
Die rolprent is splinternuut.
‫الفيلم جديد.‬
alfilam jadid
 
 
 
 
Waar is die betaalpunt?
‫أين شباك التذاكر؟‬
aiyn shibak altdhakr
Is daar nog sitplekke beskikbaar?
‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬
hl hunak maqaeid shaghirt
Hoeveel kos die kaartjies?
‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬
kum tukallif tadhkirat aldkhwl
 
 
 
 
Wanneer begin die vertoning?
‫متى يبدأ العرض؟‬
mtaa yabda aleurd
Hoe lank duur die film?
‫كم يدوم الفيلم؟‬
kum yadawm alfaylm
Kan mens kaartjies bespreek?
‫أيمكن حجر بطاقات دخول؟‬
aymkn hajar bitaqat dkhwl
 
 
 
 
Ek wil graag agter sit.
‫أريد أن أجلس في الخلف.‬
'urid 'ann 'ajlis fi alkhalf
Ek wil graag voor sit.
‫أريد أن أجلس في الأمام.‬
arid 'ann 'ajlis fi al'amama
Ek wil graag in die middel sit.
‫أريد أن أجلس في الوسط.‬
'urid 'ann 'ajlis fi alwusta
 
 
 
 
Die rolprent was spannend / opwindend.
‫كان الفيلم مشوقاً.‬
kan alfilm mshwqaan
Die rolprent was nie vervelig nie.
‫لم يكن الفيلم مملاً.‬
lm yakun alfilm mmlaan
Maar die boek waarop die rolprent gebasseer was, is beter.
‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬
lkin kitab alfilm kan 'afdal
 
 
 
 
Hoe was die musiek?
‫كيف كانت الموسيقى؟‬
kif kanat almusiqaa
Wie was die akteurs?
‫كيف كان الممثلون؟‬
kif kan almumthiluna
Was daar Engelse onderskrifte?
‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjalizit
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners